Services de traduction pour la grande distribution

Le shopping international à portée de main

Des marques prestigieuses de la mode à l'électronique, du mobilier aux produits cosmétiques, Capita Translation and Interpreting (Capita TI) a conscience de l'importance du commerce de détail et sait à quel point il est indispensable de rester compétitif dans un secteur qui se mondialise de plus en plus.

Les détaillants qui exercent sur des marchés globaux n'ont pas seulement besoin de traduire leur site mais également de localiser leurs processus tels que leurs méthodes de paiement en ligne et leurs descriptions de produits par exemple.

Capita TI est là pour répondre aux besoins linguistiques des sociétés de distribution de tous les secteurs quelle que soit leur envergure.

52,4% des internautes font leurs achats sur des sites Internet qui présentent des informations dans leur langue maternelle

La valeur de la langue dans le e-Commerce

Avec 510 millions de sites web actifs et 1 million de nouveaux internautes chaque jour, les projections actuelles indiquent qu'en 2030, le monde entier sera connecté.

Value of language in eCommerce white paper

Téléchargez notre livre blanc –

La valeur de la langue dans le e-Commerce

 

Pourquoi choisir Capita TI ?

Travailler avec Capita TI vous aidera à convertir vos visiteurs en acheteurs.

Nos consultants expérimentés, notre équipe de prestation de services ainsi que nos traducteurs soigneusement sélectionnés (travaillant tous dans leur langue maternelle) sont des experts qui se spécialisent dans les secteurs de la distribution et du commerce électronique.

Nous proposons une vaste gamme de services adaptés à vos besoins :

Ce qui compte pour vous

Une stratégie de référencement localisée garantira que les clients recherchant votre site depuis un autre pays le trouveront facilement. Un site local optimisé est pour vous synonyme de : plus de ventes et plus d'avis positifs.

74% des internautes sont plus enclins à revenir sur votre site si le service après-vente se fait également dans leur langue (source : Common Sense Advisory)

Capita TI peut vous aider en traduisant les demandes de vos clients, vos offres spéciales, vos emails de suivi, vos vidéos en ligne et vos numéros de téléphone locaux.

Make Yourself Heard Capita TI brochure

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse : enquiries@capita-ti.com

Pour aller plus loin…

Ils nous font confiance


Sign up to our newsletter

Sign up