Nos services linguistiques

Traduction manuelle et relecture

Traduction manuelle et relecture

Procédé consistant à transposer un document écrit d’une langue à une autre en ayant recours uniquement à la traduction humaine

Traduction automatique

Robot de traduction automatique

La technologie de traduction automatique peut aider à réduire les coûts et les délais de traitement de vos projets de traduction

Localisation de sites web et référencement multilingue (SEO)

Localisation de sites web et référencement multilingue (SEO)

Adapter votre site web à différents marchés internationaux devient crucial à l’heure où les pays en développement ont plus facilement accès à Internet

Interprétariat

Services d'interprétariat

Transposition orale effectuée par un interprète humain, par téléphone ou en face à face

Transcription

Services de transcription

Nous renforçons la visibilité de votre message en créant des transcriptions de différents types de contenu

Services multimédia

services audiovisuels

Nos services multimédia et audiovisuels incluent le sous-titrage multilingue, la voix off et le doublage

Technologie de traduction

Technologie de traduction

Capita TI a adopté diverses technologies émergentes afin de renforcer et développer ses services linguistiques

Transcréation et rédaction (copywriting)

Transcréation et rédaction

Nous pouvons adapter votre contenu ou rédiger des textes destinés à un public cible particulier plutôt que d’être soumis à un travail de traduction pure

Services de localisation

Services de localisation

Ce procédé allant plus loin que la traduction directe, consiste à traduire des textes puis à les adapter à la langue et à la culture du public ciblé

 

Ils nous font confiance


Sign up to our newsletter

Sign up